-
1 вихретоковый преобразователь
вихретоковый преобразователь
преобразователь
Устройство, состоящее из одной или нескольких индуктивных отметок, предназначенных для возбуждения в объекте контроля вихревых токов и преобразования зависящего от параметров объекта электромагнитного поля в сигнал преобразователя.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Синонимы
EN
2. Вихретоковый преобразователь
Преобразователь
Eddy current probe
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихретоковый преобразователь
-
2 вихретоковый преобразователь для сравнительного измерения
вихретоковый преобразователь для сравнительного измерения
Вихретоковый преобразователь, предназначенный для выполнения сравнительного измерения с использованием внутреннего эталона.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихретоковый преобразователь для сравнительного измерения
-
3 вихретоковый преобразователь с аддитивным магнитным потоком
вихретоковый преобразователь с аддитивным магнитным потоком
Вихретоковый преобразователь, в котором один поток возбуждения складывается с другим потоком возбуждения в каждом возбуждающем элементе.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихретоковый преобразователь с аддитивным магнитным потоком
-
4 вихретоковый преобразователь с постоянным магнитом
вихретоковый преобразователь с постоянным магнитом
Вихретоковый преобразователь с одним или несколькими постоянными магнитами, магнитное поле которого необходимо для выполнения измерения.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихретоковый преобразователь с постоянным магнитом
-
5 вихретоковый преобразователь с ферромагнитным сердечником
вихретоковый преобразователь с ферромагнитным сердечником
Вихретоковый преобразователь, в котором магнитный поток проходит по ферромагнитному сердечнику и усиливается им.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихретоковый преобразователь с ферромагнитным сердечником
-
6 проходной вихретоковый преобразователь
проходной вихретоковый преобразователь
Вихретоковый преобразователь, расположенный при контроле либо с внешней стороны объекта, охватывая его, либо с внутренней, когда объект контроля охватывает преобразователь.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
44. Проходной вихретоковый преобразователь
Encircling eddy current probe
Вихретоковый преобразователь, расположенный при контроле либо с внешней стороны объекта, охватывая его, либо с внутренней, когда объект контроля охватывает преобразователь
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проходной вихретоковый преобразователь
-
7 абсолютный вихретоковый преобразователь
абсолютный вихретоковый преобразователь
Вихретоковый преобразователь, сигнал которого определяется абсолютным значением параметра объекта контроля.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
51. Абсолютный вихретоковый преобразователь
Absolute eddy current probe
Вихретоковый преобразователь, сигнал которого определяется абсолютным значением параметра объекта контроля
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абсолютный вихретоковый преобразователь
-
8 внутренний проходной вихретоковый преобразователь
внутренний проходной вихретоковый преобразователь
Проходной вихретоковый преобразователь, расположенный с внутренней стороны объекта контроля.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
46. Внутренний проходной вихретоковый преобразователь
Encircling internal eddy current probe
Проходной вихретоковый преобразователь, расположенный с внутренней стороны объекта контроля
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренний проходной вихретоковый преобразователь
-
9 дифференциальный вихретоковый преобразователь
дифференциальный вихретоковый преобразователь
Вихретоковый преобразователь, сигнал которого определяется приращением параметра объекта контроля.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
52. Дифференциальный вихретоковый преобразователь
Differential eddy current probe
Вихретоковый преобразователь, сигнал которого определяется приращением параметра объекта контроля
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дифференциальный вихретоковый преобразователь
-
10 комбинированный вихретоковый преобразователь
комбинированный вихретоковый преобразователь
Вихретоковый преобразователь, содержащий обмотки как накладного, так и проходного типа.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
48. Комбинированный вихретоковый преобразователь
Composite eddy current probe
Вихретоковый преобразователь, содержащий обмотки как накладного, так и проходного типа
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированный вихретоковый преобразователь
-
11 накладной вихретоковый преобразователь
накладной вихретоковый преобразователь
Вихретоковый преобразователь, расположенный вблизи одной из поверхностей объекта контроля.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
42. Накладной вихретоковый преобразователь
Surface eddy current probe
Вихретоковый преобразователь, расположенный вблизи одной из поверхностей объекта контроля
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > накладной вихретоковый преобразователь
-
12 наружный проходной вихретоковый преобразователь
наружный проходной вихретоковый преобразователь
Проходной вихретоковый преобразователь, расположенный с внешней стороны объекта контроля.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
45. Наружный проходной вихретоковый преобразователь
Encircling external eddy current probe
Проходной вихретоковый преобразователь, расположенный с внешней стороны объекта контроля
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наружный проходной вихретоковый преобразователь
-
13 параметрический вихретоковый преобразователь
параметрический вихретоковый преобразователь
Вихретоковый преобразователь, преобразующий контролируемый параметр в активное, реактивное или комплексное сопротивление.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
49. Параметрический вихретоковый преобразователь
Parametric eddy current probe
Вихретоковый преобразователь, преобразующий контролируемый параметр в активное, реактивное или комплексное сопротивление
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параметрический вихретоковый преобразователь
-
14 экранный вихретоковый преобразователь
экранный вихретоковый преобразователь
Вихретоковый преобразователь, возбуждающая и измерительная обмотки которого разделены объектом контроля.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
43. Экранный вихретоковый преобразователь
Screening eddy current probe
Вихретоковый преобразователь, возбуждающая и измерительная обмотки которого разделены объектом контроля
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранный вихретоковый преобразователь
-
15 многоэлементный вихретоковый преобразователь
многоэлементный вихретоковый преобразователь
Устройство, состоящее из заданного числа однотипных одноэлементных вихретоковых преобразователей, работающих на параллельные информационные каналы и размещенных на заданной площади так, чтобы обеспечить большую зону контроля при сохранении высокой локальности одного преобразователя.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
56. Многоэлементный вихретоковый преобразователь
Multiple-unit eddy current probe
Устройство, состоящее из заданного числа однотипных одноэлементных вихретоковых преобразователей, работающих на параллельные информационные каналы и размещенных на заданной площади так, чтобы обеспечить большую зону контроля при сохранении высокой локальности одного преобразователя
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоэлементный вихретоковый преобразователь
-
16 вращающийся вихретоковый преобразователь
вращающийся вихретоковый преобразователь
Накладной вихретоковый преобразователь, который вращается.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вращающийся вихретоковый преобразователь
-
17 экранированный вихретоковый преобразователь
экранированный вихретоковый преобразователь
Вихретоковый преобразователь с одним или несколькими экранами.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранированный вихретоковый преобразователь
-
18 эталонный вихретоковый преобразователь
эталонный вихретоковый преобразователь
Вихретоковый преобразователь, служащий в качестве эталона для сравнительного измерения.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эталонный вихретоковый преобразователь
-
19 система вихретокового контроля
система вихретокового контроля
Система для контроля и измерения, использующая вихревые токи, содержащая по меньшей мере вихретоковый прибор, вихретоковый преобразователь и соответствующие соединительные кабели.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система вихретокового контроля
-
20 экран (в вихретоковом преобразователе)
экран
Материал, уменьшающий распространение электромагнитных полей в части или в целом в обмотке или в пространстве, окружающем вихретоковый преобразователь
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экран (в вихретоковом преобразователе)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вихретоковый преобразователь — преобразователь Устройство, состоящее из одной или нескольких индуктивных отметок, предназначенных для возбуждения в объекте контроля вихревых токов и преобразования зависящего от параметров объекта электромагнитного поля в сигнал преобразователя … Справочник технического переводчика
Вихретоковый преобразователь — устройство, состоящее из одной или нескольких индуктивных обмоток, предназначенных для возбуждения в объекте контроля вихревых токов и преобразования зависящего от параметров объекта электромагнитного поля в сигнал преобразователя... Источник:… … Официальная терминология
Вихретоковый преобразователь — 2. Вихретоковый преобразователь Преобразователь Eddy current probe Источник: ГОСТ 24289 80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вихретоковый преобразователь для сравнительного измерения — Вихретоковый преобразователь, предназначенный для выполнения сравнительного измерения с использованием внутреннего эталона. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное… … Справочник технического переводчика
вихретоковый преобразователь с аддитивным магнитным потоком — Вихретоковый преобразователь, в котором один поток возбуждения складывается с другим потоком возбуждения в каждом возбуждающем элементе. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения… … Справочник технического переводчика
вихретоковый преобразователь с постоянным магнитом — Вихретоковый преобразователь с одним или несколькими постоянными магнитами, магнитное поле которого необходимо для выполнения измерения. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения… … Справочник технического переводчика
вихретоковый преобразователь с ферромагнитным сердечником — Вихретоковый преобразователь, в котором магнитный поток проходит по ферромагнитному сердечнику и усиливается им. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие).… … Справочник технического переводчика
Проходной вихретоковый преобразователь — 44. Проходной вихретоковый преобразователь Encircling eddy current probe Вихретоковый преобразователь, расположенный при контроле либо с внешней стороны объекта, охватывая его, либо с внутренней, когда объект контроля охватывает преобразователь… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проходной вихретоковый преобразователь — Вихретоковый преобразователь, расположенный при контроле либо с внешней стороны объекта, охватывая его, либо с внутренней, когда объект контроля охватывает преобразователь. [ГОСТ 24289 80] Тематики контроль неразрушающий вихретоковый Обобщающие… … Справочник технического переводчика
Абсолютный вихретоковый преобразователь — 51. Абсолютный вихретоковый преобразователь Absolute eddy current probe Вихретоковый преобразователь, сигнал которого определяется абсолютным значением параметра объекта контроля Источник: ГОСТ 24289 80: Контроль неразрушающий вихретоковый.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внутренний проходной вихретоковый преобразователь — 46. Внутренний проходной вихретоковый преобразователь Encircling internal eddy current probe Проходной вихретоковый преобразователь, расположенный с внутренней стороны объекта контроля Источник: ГОСТ 24289 80: Контроль неразрушающий вихретоковый … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации